서비스 분야
언어가 하시는 일에 장벽이 되지 않도록 도와 드리겠습니다.
봄봄번역원
주요고객
- 개인 및 기업
- 관공서
- 학술기관
- 중소기업
- 대기업
- 시민단체
외 전반적인 문서번역 및 영상번역
주요언어
영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 러시아어, 불어, 베트남어 독일어, 태국어 인도네시아어, 아랍어, 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어, 헝가리어, 세르비아어, 크로아티아어 등
소속번역가
- 해당 분야의 경력이 있는 번역가의 진행
- 해외 네트워크를 통한 국내외 활동 가능
- 고객 피드백을 통한 살아있는 번역 진행
개인번역
석사/박사 논문, 논문초록, 에세이, 추천서, 이메일, 메시지, 축하글, 인사말, 문자, 일반서신, 자기소개서, 이력서, 학생생활기록부, 유학서류, 비자서류, 무역서한, 주민등록등본, 가족관계증명서, 이민 및 유학준비서류, 기타 증명서 외 다수
기업번역
사업소개서, 광고 및 홍보자료, 카탈로그, 계약서, 인보이스, 동의서, 협의서, 요구서, 클레임요청서 외 다수
IT 및 기술번역
통신, 전자장치, 데이터베이스, 네트워크 프로그램 매뉴얼, 제원표, 설계자료, 표준지침서, 시방서, 기술 설명서, 기계제작, 사용자 설명서, 제품설명서, H/W, S/W, 사용자 메뉴얼, OS, 프로그래밍언어, IT, 장비, 화학, 물리, 기계, 건축, 항공, 해양, 생물, 방위산업, 기타 매뉴얼 외 다수
건설제조
자동차, 기업자료, 건설, 환경, 지질, 토목, 전기, 전자, 금속, 기계, 인테리어, 건축, 항공협정서, 설비 외 다수
의학번역
양학, 한의학, 생명공학, 유전공학, 실험보고서, 제약, 의료기기 매뉴얼, 진단서, 전공서적, 의학관련 논문 및 일반의료문서 외 다수
법률, 금융, 회계
재무제표, 부속명세서, 추심의뢰, 보험 약관, 채무보증, 은행보증서, 계약서, 대출관련문서, 제휴서, 기업 정관 및 약관, 관련법규, 특허 및 라이선스, 인증서, 소송서류번역, 위임장, 합의서, 판결문, 인증서 및 각종 서류
음성 및 영상 번역
음성 및 영상 스크립트 및 타임코드 작성
시나리오, 게임 번역
영화 및 극 시나리오, 방송대본, 시놉시스, 일반영상, 인터뷰영상, 기업홍보영상, 게임시나리오 외 다수
도서 번역
일반서적, 개인 출판물, 정기 간행물, 수필, 소설, 시, 소설, 전공서적, 잡지 외 다수
홈페이지 번역
개인 및 일반 기업 홈페이지, 광고문구, 관공서, 연구소 홈페이지 외 다수